Oddała mu go na sam koniec, triboy pewnie ma na myśli, że Drake ma pierścień w jakimś momencie pośrodku. Podobny błąd jest na filmiku po pierwszym rozdziale, gdy Nathan z Sallym gadają w łodzi na temat El Dorado, a Elena chodzi na zewnątrz z kamerą i rozmawia przez telefon. Po chwili kładzie kamere na beczce, a gdy łódź odpływa to kamera w tajemniczy sposób znika.
Co do tego momentu z dwójki to zapewne chodziło twórcom o konieczność używania skradania, ale zapomnieli zamknąć dostep do poprzedniej lokacji