VAMET

Witam uprzejmie Boli Z tym Shrekiem to sie skompromitowales i juz. Po prostu pewnych dow(pipi)ow sie nie da przetlumaczyc bo sa nieprzetlumaczalne (jak chocby dwuznacznosc "ranne kapcie"). To akurat takie glupie polaczki jak ja rozumieja co widac jest dla Ciebie za trudne. Pewne odniesienia do politykow, czy obcych celebrytow tez nie sa dla nas specjalnie smieszne bo wielu z nas po prostu nie zna tamtejszych realiow. Natomiast poczucie nizszosci WIELKICH POLAKOW gdy slysza, ze ktos uzywa ich jezyka zaczyna mnie polaczka juz meczyc. O matko, Ty chyba lubisz się sam ze sobą kłócić i sam się napędzasz Nie wiem, czy w ogóle dobrze zrozumiałeś, to co napisałem. Starałem się napisać po naszemu, mimo iż całe dzieciństwo spędziłem poza Polską i napieprzałem po portugalsku. To jakiś cud, że mówię po polsku i myślę, że władam nim o wiele lepiej niż spora część takich właśnie Polaczków Jeszcze raz napiszę, jestem za wprowadzeniem milionów dialogów i napisów tak, żeby można było wybrać to, co się chce. Z tego co widzę, nie rozumiesz, co napisałem, tylko szukasz w moich słowach pretekstu do kolejnej zaczepki i nakłonić mnie do swoich przekonań dająć jakieś dziwne argumenty. Na PlayStation mówisz też GierStacja, przecież to takie polskie... A Polska to dziwny kraj, w którym żeby zabłysnąć i być dostrzeżonym, to trzeba być najpierw gwiazdą poza granicami kraju... Strasznie nietolerancyjny kraj. Jest mi z tego powodu wstyd. Takie głupie porównanie ode mnie. Mam dwójkę maluszków, nie wyobrażam sobie, żebym nie mógł wybrać dla nich szczepionki takiej, która jest najbardziej optymalna i najmniej narazi dziecko na uszczerbek na zdrowiu. Aż boję się pomyśleć, co by było, jakbym mógł skorzystać tylko z jednej, która przyczynia się do Autyzmu u dziecka. To o czym Ty mówisz, to Monopol... Tylko ma być polski w produktach? Niech się najpierw Polacy nauczą pisać i wypowiadać po polsku, potem nauczą robić własne rodzime produkty w tym języku, a potem wezmą się za przekształcanie i dubbingowanie gier, filmów. Ciesz się, że jest konkurencja, bo za Komuny nie było. Z poważaniem

Witam uprzejmie Mylisz pojęcia. Twórca danego produktu ma jakiś cel, żeby wydać grę tak, jak chce, żeby ona wyglądała. Tworzy scenariusz i go realizuje tak, jak sobie to obmyślił... Taki był zamysł autora... Wiesz słowa można wyraźić różnie, ale co z tego, jak to są inne słowa i potrafią zmienić klimat... Krążek BD jest obszerny, ja nie mam nic przeciwko, żeby zrobić kilkadziesiąt ścieżek dźwiękowych, mówię o dialogach i jeszcze dać napisy w kilkudziesięciu językach. Gracz sobie wybierze to, czego pragnie. Ja nie mam ochoty słuchać Pana Boberka, z całym szacunkiem dla jego osoby, i mam wybór w Uncharted i włączam. Dobry przykład mam na podstawie swojej żony, która tak jak i Ty wydrapałaby mi oczy, że nie cierpię dubbingów, ona sobię nie wyobraża grania bez polskiego dubbingu albo chociaż napisów. Włączyła sobie Uncharted 2 z dubbingiem na Hard, przeszła, a potem powiedziała, a włączę sobie angielski. Nie sądziłem, że powie słowa: "Masz rację, polski dubbing słabo wypada z angielskim". Polska to jest taki durny kraj, że nasz rodowity produkt Call of Juarez, mimo że przechodzi przez Ubisoft, jest wydawany bez polskiej ścieżki, to Was nie boli? Jak jest tylko możliwość, wybieram wersję oryginalną, taką jak zaplanował autor, by wyciągnąć to, co chciał nam przekazać, a nie wtórne przeszktałcenie. Nie wiesz, o czym mówię? To sobie włącz polski dubbing w Uncharted 2 i jednocześnie polskie napisy. Zobacz, jak się różnią słowa dubbingu od napisów. Napisy są bezpośrednio tłumaczone z angielskiego, a dubbing jest na nowo pisany i wzorowany w większej mierze z oryginalną ścieżką. Tak jak w Shreku, jest dow(pipi) angielski, a bajka po polsku zupełnie inny teksty, to jasne, bo głupie Polaczki, nie skapują żartu angielskiego. ...ale dlaczego robić to w grach? I nie mówcie mi, że jest to robione celowo dla dzieci, bo dzieci z bajki wyciągają co innego niż dorosły... Jestem za daniem wyboru graczowi... A nie do przymusowego zaszczepiania nas chorymi produktami... Jak się nie ma na czym kasy zarabiać, to dla udobruchania ludu, się daje sam lud do podkładania głosu... Taka mała promocja, a wszyscy michę jarzą i ach, och, jakie to boskie i wspaniałe... Z poważaniem

Witam uprzejmie Nie ma nic gorszego niż dubbing. Wszystkie produkcje powinny być w oryginalnym języku z możliwością włączenia napisów na dany kraj i to wszystko. Jak słyszę dubbingi to mnie trzęsie. Dubbingi to sobie można robić dla dzieci w bajkach. Jak twórca gry chciał, by jego postać mówiła Fuck! to robi się odpowiednik, a nie choleruje. Gry są od 18 lat taki Killzone, a robią z tego bajeczkę od 12 lat. Z poważaniem

Witam uprzejmie Czy wersja kolekcjonerska, która posiada 2 mapki nowe, to te same mapki, które będą dostępne 01.2010 i 02.2010 jako DLC zapowiedziane przez Ubisoft? Czy zupełnie coś innego? To jak są trofea w wersji PL? Może ktoś to potwierdzić? Z poważaniem

Witam uprzejmie Pytanie nr 1: Czy ja dobrze zrozumiałem, napisy są polskie i rosyjskie? Hmm... A dialogi są przystosowane animacyjnie do angielskich czy włoskich - chodzi o ruchy ust i ich zgodność mniej więcej? Pytanie nr 2: Niebawem wyjdą dodatki, czy uważacie, że wersja polska będzie kompatybilna z dodatkami, które podejrzewam, nie będą zlokalizowane na wersję polską kinową. No chyba, że w ogóle na PSStore PL ich nie dostaniemy... Pytanie nr 3: Mam jeszcze jedno pytanie, czy polska wersja AC2 ma trofea? Czy też Cenega Poland skopała jak Fallout 3 PL, który nie miał pucharków, a jego angielski odpowiednik miał? Co myślicie? Pozdrawiam serdecznie. Z poważaniem

Witam uprzejmie Dlatego jak macie gry z tabelki, będę systematycznie uzupełniał... To nie sugerujcie się okładką i informacją na niej o rozdzielczościach. Tylko przed odpaleniem gry na chama 1080p, jeżeli w tabelce jest + przy 1080p. Z pewnością będzie lepiej... Pozdrawiam serdecznie. Z poważaniem

Witam uprzejmie To że gra jest w natywnej rozdzielczości 720p, to nie oznacza, że jej nie odpalisz w rozdziałce 1080p. Po prostu jest upscallowane. ...bo pewnie o to Ci chodzi. Jednak są gry, takie jak LBP, których nie odpalisz nawet upscallowanych. Co do wizualnego odbioru upscallowanych, to np.: Killzone 2 wygląda o niebo lepiej upscallowany do 1080p, niż w natywnej 720p. Zatem albo rzecz gutu albo rzecz oka. Pozdrawiam serdecznie. Z poważaniem

Witam uprzejmie Wszystkie gry, które są w tabelce podane i mają + przy 720p, 1080i i 1080p odpalają się w tych rozdzielczościach. Po prostu musisz wejść w menu XMB na PS3, potem Display i wybrać rozdzielczość, nie klikasz na automatic tylko na custom. Wtedy będziesz mógł ręcznie wybrać rozdzielczość, odznaczasz tam 720p, 1080i i zostawiasz tylko 1080p. Zatwierdzasz. Potem odpalasz Killzone 2 i odpala Ci się w 1080p i jest znacznie lepsze niż 720p. Nie mam na celu nikomu nic wkręcać Niestety nie ten typ człowieka jestem Mam nadzieję, że Ciebie i nikogo nie uraziłem, jeżeli tak, to przepraszam, nie taki był mój zamysł tego tematu. Pozdrawiam serdecznie. Z poważaniem

Witam uprzejmie Tak wiem, ale te gry odpalają się i tak w 720p, 1080i i 1080p Poza tym okładka Killzone 2 i Resistance 2 powyższa jest custom Oryginalne mają 720p. Z poważaniem

Witam uprzejmie Nie nie nie Wszystko OK, tabelka to zupełnie inna sprawa Tabelka mówi o tym, w jakiej rozdzielczości mimo tego, co na okładce, odpali się dana gra To takie wskazanie głupot, jakie wypisują na okładkach względem tego, co jest w rzeczywistości Z poważaniem

Witam uprzejmie Poczytaj TUTAJ, tam najlepiej chyba to jest wytłumaczone - na oficjalnym forum PS. Z poważaniem

Witam uprzejmie Promo mam od ponad miesiąca, jestem Oficjalnym MVP Sony na Polskę... Pozdrawiam serdecznie. Z poważaniem

Witam uprzejmie Zrobiłem tabelkę z grami, które można odpalić w innych rozdzielczościach niż 720p oraz ile kanałów ma ścieżka audio w PCM. PAIN jest w Europie, mam Promo wersję... Z poważaniem

Witam uprzejmie PAIN wyszło w wersji BOX, a przedstawiony obrazek z Ghostbusters może być jako Custom Cover, nie musi być skan. Jednak może ktoś w swojej kolekcji posiada tą grę i może sprawdzić? Dziękuję za informacje. Z poważaniem

Witam uprzejmie - FIFA 09 720p - GHOSTBUSTERS: THE VIDEO GAME - INFAMOUS 720p - KILLZONE 2 720p - LITTLEBIGPLANET 720p - MOTORSTORM: PACIFIC RIFT 720p - PAIN - RATCHET & CLANK: QUEST FOR BOOTY 720p - RESISTANCE 2 720p - SINGSTAR VOL. 3 - SOCOM: CONFRONTATION Pozostały nam: - GHOSTBUSTERS: THE VIDEO GAME - PAIN - SINGSTAR VOL. 3 - SOCOM: CONFRONTATION Z poważaniem

Witam uprzejmie Rozumiem, że mają tylko 720p, nie ma dodatkowo 1080i lub 1080i i 1080p? - FIFA 09 - GHOSTBUSTERS: THE VIDEO GAME - INFAMOUS 720p - KILLZONE 2 720p - LITTLEBIGPLANET 720p - MOTORSTORM: PACIFIC RIFT - PAIN - RATCHET & CLANK: QUEST FOR BOOTY 720p - RESISTANCE 2 720p - SINGSTAR VOL. 3 - SOCOM: CONFRONTATION Z poważaniem

Witam uprzejmie Mam do Was prośbę, dokładnie do tych z Was, którzy poniższe gry posiadają. Proszę, żeby taka osoba, wzięła do ręki pudełko z grą, odwróciła i przeczytała czy dana gra ma na okładce: 720p, 1080i, 1080p każde z osobna, bądź tylko dwie, bądź wszystkie trzy rozdzielczości. Interesuje mnie dokładnie, co jest na okładce, a nie w jakiej rozdzielczości się gra odpala, ponieważ niektóre gry mają na okładce 720p, a odpalają się również w 1080p. - FIFA 09 - GHOSTBUSTERS: THE VIDEO GAME - INFAMOUS - KILLZONE 2 - LITTLEBIGPLANET - MOTORSTORM: PACIFIC RIFT - PAIN - RATCHET & CLANK: QUEST FOR BOOTY - RESISTANCE 2 - SINGSTAR VOL. 3 - SOCOM: CONFRONTATION Tylko to co na okładce danej powyższej gry. Dziękuję i pozdrawiam serdecznie. Z poważaniem