Tutaj się z Tobą zgodzę. Ton głosu Lindy wielu cut-scenakach kompletnie nie pokrywa się z widocznymi emocjami Kratosa, co często wygląda bardzo przeciętnie. Pod względem dubbingu PL GoW III raczej mnie zawiódł. Jak dla mnie wciąż najlepsze pozostaje Uncharted 2.
Najlepszy dubbing polski w U2? Przecież jest on tak sztuczny i do Drake'a nie pasuje żaden inny głos, niż ten oryginalny. Poza tym słynne 'Kloe' zamiast 'Klołi' wypowiadane w polskiej wersji doprowadzało mnie do płaczu ze śmiechu. W polskim U2 jedynie Sully ma dobrze dobrany głos.
Najlepsza polonizacja na konsole obecnej generacji to bezsprzecznie... Heavy Rain.