Więc podobna sytuacja może być w przypadku osób, które nie potrafią władać angielskim. Nie każdy jest do tego stworzony, tak jak nie każdy czuje potrzebę nauczenia się angielskiego, czy jakiegokolwiek innego języka obcego.
Nie wszyscy mają też tyle zaparcia, żeby "siedzieć ze słownikiem".
Po części masz racje, jednak z drugiej strony znajomość języka angielskiego czyli to co kiedyś było dodatkowym atutem teraz staje się w większości wypadków umiejętnością obowiązkową. Predyspozycje językowe owszem pomagają w opanowaniu kilku języków, zwłaszcza w momencie kiedy uczysz się kilku naraz (żeby Ci się nic nie mieszało) jednak nie są konieczne do opanowania w zadowalającym stopniu danego języka. Już nie mówię o nauce języków azjatyckich gdzie w większości wypadków trzeba zaczynać od nauki alfabetów, tylko o podstawowym angielskim który jest naprawdę prostym językiem zwłaszcza jeśli weźmiemy pod uwagę to, że w obecnych czasach spotykamy się z nim na codzień.
Ciągnąc dalej temat lokalizacji, często we w pełni zlokalizowanej grze mam problemy z połapaniem się w opcjach a błędów w tłumaczeniach jest mnóstwo, czasami mam wrażenie że robią to na szybko po łebkach i nikomu nie chce się przechodzić gry żeby wyłapać wszystkie błędy.
Wspominając stare czasy BARDZO udaną i klimatyczną lokalizację zafundowano pierwszym dwóm Falloutom.