ej no lol, pytam jak człowiek człowieka, a żebyście się już tak nie pocili to "robienie przyjaciół" jest bezpośrednim tłumaczeniem z angielskiego, które się czasem używa jako superpotocyzm, tak jak znane "handluj z tym" czy coś... bez spiny, chłopaki :P