U mnie było tak, wczoraj poleciałem do Nowej Zelandii, żeby zobaczyć jak lapek to ciągnie, rano wróciłem do Polski i odpaliłem apkę xbox, miałem kafelek z grą, ale była informacja, że gra niedostępna w moim regionie(forza 4, football manager też to miał więc zapaliła mi się kontrolna lampka).
W przeglądarce gra działa, więc odinstalowałem apkę xboxa, potem nie chciała się zainstalować więc pełny restart kompa przez uruchom ponownie, instalacja poszła i gra odpala się z apki też.
Możesz spróbować trik odpalenia forzy 5 z przeglądarki, wtedy powinna być widoczna w ostatnio uruchamianych w apce.