Elitesse 379 Opublikowano 10 listopada 2022 Opublikowano 10 listopada 2022 2 godziny temu, kanabis napisał: Ale dlaczego ty wrzucasz do jednego wora wszystkich i sugerujesz ze my wogole musimy czytac napisy? Albo ze no nie da sie znac angielskiego na tyle zeby zrozumiec co mowi kratos krzyczac "come on, boy" Nie rozumiem. Sam nie znam angielskiego perfect ale na tyle dobrze zeby napisy sluzyly mi jedynie do pomocy jak sie trafi "nieznane slowko" szybki rzut okiem i kompletnie nic nie trace. Nie wiem moze to przez to ze czytam ksiazki? Probujesz usprawiedliwic to ze znasz slabo angielski na wszelkie sposoby. Znasz slabo to okej, nie kazdy go musi znac ale po co dorabiac do tego teorie? Lubisz grac z dubbingiem? Graj ale nie pisz ze inni grajac bez niego cokolwiek traca bo to po prostu smieszne. Osobiscie ciezko mi sie wogole wczuc w jakas powazniejsza gierke z polskim dubbingiem (procz wiedzmina) Nawet bardzo dobrze zrobiony dubbing w uncharted mnie odpychal. Jak tylko sie Nate odezwal przed oczyma mialem uposledzonego posterunkowego z rodziny zastepczej. Cale szczescie mozna bylo go wylaczyc. Ale w bf4 juz nie i czulem zazenowanie jak jakis ratujacy mnie murzyn o nazwisku Clark słał kurwy. Poza tym ilosc aktorow dubbingujacych gry jest ograniczona i nienawidze jak gram w gierke gdzie rozwalam zombie i kojarze np babe ze slyszalem ja w psim patrol na disney channel albo w innej grze. Szczegolnie dotyczy to pobocznych bohaterow i npc. Najlepszym dla mnie rozwiazaniem bylby lektor zamiast dubbingu. Jak w telewizji. Nienawidze dubbingu. Nawet jak leci jakis fajny film, powazny nie dla dzieci i ma dubbing to go nie obejrze. Nie potrafie go powaznie traktowac bo kojarzy mi sie z bajkami. Juz tak mam. Moją intencją nie jest wrzucanie wszystkich do jednego worka czy sugerowanie im jak mają grać. Jedyne co proponuję to włączyć sobie inny język niż angielski aby samemu przekonać się jak to jest. Nie uważam też abym dorabiał sobie jakieś teorie dla swojej znajomości angielskiego. Przecież to Ty zacząłeś pisać coś o ignorantach i szydzić z wielkiego pana Polaka, co płaci i wymaga. Poszedłem tylko dalej tą ścieżką, bo widzę to trochę inaczej. Sprawa rozbija się ogólnie o rozumienie całej fabuły nie tylko w GOW, a Ty spłycasz to do "come on boy". Powtarzam to po raz kolejny - gry są tak skonstruowane, że da się je przejść bez znajomości języka. Jeżeli czytasz książki po angielsku to super sprawa. Ja w żadnym razie nie chcę mówić komuś jak ma grać i zabraniać mu grać w takim języku w jakim chce. Natomiast jak ja mówię jak ja chcę grać, to spotykam się ze ścianą, atakami i szyderą. Nigdzie nie pisałem, że grając bez polskiego dubbingu cokolwiek tracisz. Wręcz przeciwnie, to ja spotykam się z zarzutami i przestrogami jak to wiele tracę, bo "voice acting", synchronizacja postaci z mową itp. Pierwszy Uncharted był pod tym względem skopany. Zrobiony na siłę i po kosztach przy okazji wydania go na PS4 i zmiany polityki Sony co do naszego regionu. Od tamtego wydania ich gry ukazywały się z polskimi głosami. W drugiej części, trzeciej i tym spinoffie Uncharted było o niebo lepiej. Też nie czułem się najlepiej z jakością dubbingu w COD:Vanguard. Było mega sztucznie ale jak próbowałem drugim razem przejść po angielsku to słyszałem tam tylko bełkot i jakieś słówka. Zupełnie inaczej rozmawia się z kimś po angielsku kto jest na powiedzmy podobnym poziomie, a zupełnie inaczej słucha kwestii wypowiadanych przez Anglika czy innego Szkoda czy Nowo Zelandczyka. Lektor też jest dobrym wyjściem jednak od czasów Stalkerów nigdzie się już z nim nie spotkałem. A szkoda, bo robił robotę. Rynek aktorów dubbingowych jest tak samo duży albo i nawet większy od rynku aktorów. Są słuchowiska, audiobooki, lektorzy, stan-uperzy, komentatorzy i różne znane głosy, po które można sięgnąć. Mogłaby się z tego wytworzyć profesjonalna branża. Oni pewnie też chętnie by na tym zarobili, a nie że janusze biznesu będą wszędzie cieli koszty aby zarobić parę tysięcy do przodu i pojechać sobie na kolejne wakacje w roku. 2 godziny temu, maciucha napisał: Ale kolego jak ty myślisz, że jak ty marnujesz czas na pisanie artykułów o tym że nie trzeba znać angielskiego zamiast się w tym czasie go uczyć, to nie myśl że ja będę marnował swój czas na czytanie tego. Jedyne o czym myślę, kolego, to o tym że powinieneś najpierw nauczyć się dobrze pisać po Polsku zanim będziesz próbować zabierać głos w dyskusji. Kolego. Spoiler To po prostu wstyd dla dorosłego człowieka aby w 2022 r. nie potrafić poprawnie skonstruować zdania w języku ojczystym... Cytuj
Dr.Czekolada 4 494 Opublikowano 10 listopada 2022 Opublikowano 10 listopada 2022 Postanowiłem sprawdzić set od Gulikit. Twierdzą, że stworzyli joycony które nie driftują ze względu na zastosowany mechanizm z magnesami, gdzie rzekomo nic ze sobą nie ma fizycznego kontaktu by taki drift stworzyć. To był bardziej problem mojego kumpla, u którego na 5 letnim Switchu V1 ze stockowymi joyconami jak można się domyślić już przeźył najgorsze. Postanowiłem być u siebie królikiem doświadczalnym, chociaż driftu na tym oledzie tbh jeszcze nie doświadczyłem. Na razie zmieniłem w lewym, bo chciałem porównać i mam dzisiaj nockę do roboty Cała operacja dla osoby, która nigdy nie bawiła się w takie majsterkowanie banalnie prosta. Wszystko działa. Zobaczymy jak będzie u koleżki. A sam set oceniam 4/6. Penceta nie wiem, czy nie wolałbym użyć zwyczajnej z łazienki. Śróbokret Y namagnesowany, krzyżak już nie. 5 Cytuj
Bowser 116 Opublikowano 10 listopada 2022 Opublikowano 10 listopada 2022 (edytowane) 2 minuty temu, Dr.Czekolada napisał: Postanowiłem sprawdzić set od Gulikit. Twierdzą, że stworzyli joycony które nie driftują ze względu na zastosowany mechanizm z magnesami, gdzie rzekomo nic ze sobą nie ma fizycznego kontaktu by taki drift stworzyć. To był bardziej problem mojego kumpla, u którego na 5 letnim Switchu V1 ze stockowymi joyconami jak można się domyślić już przeźył najgorsze. Postanowiłem być u siebie królikiem doświadczalnym, chociaż driftu na tym oledzie tbh jeszcze nie doświadczyłem. Na razie zmieniłem w lewym, bo chciałem porównać i mam dzisiaj nockę do roboty Cała operacja dla osoby, która nigdy nie bawiła się w takie majsterkowanie banalnie prosta. Wszystko działa. Zobaczymy jak będzie u koleżki. A sam set oceniam 4/6. Penceta nie wiem, czy nie wolałbym użyć zwyczajnej z łazienki. Śróbokret Y namagnesowany, krzyżak już nie. Czekam na info jak wypada w porównaniu z oryginalnym. Czy feeling grania się zmienił Edytowane 10 listopada 2022 przez Bowser Cytuj
Dr.Czekolada 4 494 Opublikowano 10 listopada 2022 Opublikowano 10 listopada 2022 12 minut temu, Bowser napisał: Czekam na info jak wypada w porównaniu z oryginalnym. Czy feeling grania się zmienił Na pierwsze wrażenia nie odczuwam żadnej różnicy. Jutro napiszę coś więcej. Do Steam Decka też chce kupić. Tam z kolei coś lewy analog zaczął szorować przy manewrach. 1 Cytuj
iluck85 2 919 Opublikowano 10 listopada 2022 Opublikowano 10 listopada 2022 (edytowane) 8 godzin temu, Moldar napisał: Zobaczymy dzisiaj, względem 7x różnica taka, że słuchawki mają BT, więc dla mnie spoko, bo będą od razu do decka i switcha. Do tego praca na baterii niby 38 godzin vs 24 w arctisach. Działają z PS5 i X? X wymieniony na pudełku, na necie prawie wszystko wypisane oprócz xboxa. Dlatego pytam. Edit. Dobra wyczytałem na stronie producenta Edytowane 10 listopada 2022 przez iluck85 Cytuj
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Quake96 3 863 Opublikowano 11 listopada 2022 Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Opublikowano 11 listopada 2022 Oto mój osobisty pretendent do miana "Najgłupszy zakup roku" A wszystko zaczęło się od ogłoszenia z widocznym na foto różowym padem. Cena 80zł może i nie robiła wrażenia, bo pad wymaga gruntownego czyszczenia i wymiany gałek, ale nie jest też źle. Normalnie bym w sumie olał sprawę, padów do PS2 mam po brzegi, ale w ogłoszeniu było wspomniane, że gość posiada też różową konsolę z padniętym laserem. Napisałem, dogadałem się i za nieco więcej kupiłem to co widać na zdjęciu. Może i konsola nie powala stanem wizualnym, zwłaszcza ten uszczerbek na pasku "PS2", ale różowa memorka o której nie było nigdzie wspominki rekompensuje mi ten skromny ubytek Po co mi to? Nie wiem. Kupiłem, bo stwierdziłem, że różowe PS2 to jest to czego chcę Laser sprawdzę, może go w przyszłości wymienię, może nie. Nie wiem, zobaczy się 9 4 1 Cytuj
Dr.Czekolada 4 494 Opublikowano 11 listopada 2022 Opublikowano 11 listopada 2022 23 godziny temu, Bowser napisał: Czekam na info jak wypada w porównaniu z oryginalnym. Czy feeling grania się zmienił Pograłem chwilę w Xeno 3. Jak dla mnie gdybym miał zamknięte oczy nie wiedziałbym, czy pod kciukami oryginały czy kopia. Jest git 3 Cytuj
Bowser 116 Opublikowano 11 listopada 2022 Opublikowano 11 listopada 2022 7 godzin temu, Dr.Czekolada napisał: Pograłem chwilę w Xeno 3. Jak dla mnie gdybym miał zamknięte oczy nie wiedziałbym, czy pod kciukami oryginały czy kopia. Jest git Dzięki za info. W jednym pojawił mi się drift a, przyda się w zapasie lub do coopa więc, go reanimuje tym zestawem zamiast noname z Allegro. Dostawa przewidywana na 29 listopada także dam znać gdy wymienię Cytuj
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. schabek 5 334 Opublikowano 12 listopada 2022 Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Opublikowano 12 listopada 2022 Wolna chata na caly weekend, wielogodzinne sesje z Kratosem przeplatane ogladaniem meczow i jedzeniem dewolaja z ziemniaczkami leniwie popijane maslanka marki P I L O S I ktos mi bedzie mowil ze buk nie istnieje? 16 Cytuj
SlimShady 3 384 Opublikowano 12 listopada 2022 Opublikowano 12 listopada 2022 Latający dywan Alladyna, a na nim, od lewej, trzy prawdziwe, legendarne oręża tj. Leviathan, Mjolnir i creme de la creme, czyli Ostrza Chaosu. Przydadzą się do kotleta. 4 5 Cytuj
Pupcio 18 443 Opublikowano 12 listopada 2022 Opublikowano 12 listopada 2022 Ten dywan to chyba teaser tego gdzie będzie kolejna część Cytuj
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Quake96 3 863 Opublikowano 12 listopada 2022 Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Opublikowano 12 listopada 2022 Podobno InPost nie pracuje w ten weekend, a tu taka niespodzianka No i tym razem dzban sprzedający wysłał egzemplarz, który był wart wydanych pieniędzy. Pudełko całe i zdrowe, płyty prawie jak lustro. No i nie można było tak od razu? 10 4 Cytuj
Wredny 9 574 Opublikowano 12 listopada 2022 Opublikowano 12 listopada 2022 W dniu 10.11.2022 o 14:10, Elitesse napisał: Jedyne o czym myślę, kolego, to o tym że powinieneś najpierw nauczyć się dobrze pisać po Polsku zanim będziesz próbować zabierać głos w dyskusji. Kolego. To po prostu wstyd dla dorosłego człowieka aby w 2022 r. nie potrafić poprawnie skonstruować zdania w języku ojczystym... Jak to było z tym kotłem i garnkiem? 1 Cytuj
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Ukukuki 6 995 Opublikowano 12 listopada 2022 Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Opublikowano 12 listopada 2022 Kolejna porcja gier na Switcha. Deadly Premonition klasyk którego nigdy nie miałem okazji ograć, port na switcha to dobra okazja. Kao, wiadomo sentyment z dawnych lat +2 do oceny końcowej. Xenoblade 3 aby zobaczyć o co tyle szumu, nigdy nie grałem w żadną odsłonę więc może być ciekawie 13 3 1 Cytuj
Emtebe 2 554 Opublikowano 13 listopada 2022 Opublikowano 13 listopada 2022 W dniu 10.11.2022 o 11:50, kanabis napisał: Ja pindole. Rok 2022 a ludzie nadal myślą, że polskie tytuły filmów to tłumaczenie z angielskiego. 1 Cytuj
kanabis 22 475 Opublikowano 13 listopada 2022 Opublikowano 13 listopada 2022 Nie , oryginalne tytuly filmow nawet nie sa sprawdzane i brane pod uwage przy oficjalnym polskim tytule filmu. Ja pindole 1 Cytuj
Wredny 9 574 Opublikowano 13 listopada 2022 Opublikowano 13 listopada 2022 Dobra, ale macie temat stworzony właśnie pod tę dyskusję, więc może tam kontynuujcie ten wątek Cytuj
Whisker 1 451 Opublikowano 14 listopada 2022 Opublikowano 14 listopada 2022 (edytowane) Nova 7P Edytowane 14 listopada 2022 przez Whisker 3 1 Cytuj
creatinfreak 3 828 Opublikowano 14 listopada 2022 Opublikowano 14 listopada 2022 15 minut temu, Whisker napisał: Nova 7P Z tego co kojarzę miałeś 7p, daj znać czy odczułeś jakąś różnicę. Cytuj
Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Lukas_AT 1 189 Opublikowano 14 listopada 2022 Ta odpowiedź cieszy się zainteresowaniem. Opublikowano 14 listopada 2022 Co pudełko to jednak pudełko. 14 1 Cytuj
Whisker 1 451 Opublikowano 14 listopada 2022 Opublikowano 14 listopada 2022 (edytowane) 2 godziny temu, creatinfreak napisał: Z tego co kojarzę miałeś 7p, daj znać czy odczułeś jakąś różnicę. Tak, opyliłem poprzednie i już mogę wydać mały werdykt. Są lepsze pod każdym względem chociaż nie jest to przepaść jakaś odległa. Jeżeli chodzi o jakość wykonania, no to sporo na plus, metalowy pałąk, lepiej chowalny mic, mniejsze ale jeszcze bardziej wygodniejsze. Co do dźwięku, ten jest lepszy, słychać to na nie tylko basach ale i wysokich tonach, jest przyjemniej. Podsumowując jak miałbym dać 960zl mając 7p+ to bym się zastanowił ale przy sprzedaży(450zl) i dołożeniu reszty dla upgrade to jak najbardziej na plus mogę polecić. SteelSeries to dalej świetna opcja i zdecydowanie lepsza niż oryginalne Pulsy do PS5 a wśród konkurentów pierwsza liga Edytowane 14 listopada 2022 przez Whisker Cytuj
WisnieR 2 737 Opublikowano 14 listopada 2022 Opublikowano 14 listopada 2022 Przecież Steelseries od lat pakuje do swoich słuchawek te same przetworniki, od 1-ek po 9-tki, inne są tylko w wersjach PRO, a tak to od lat ten sam 40mm przetwornik. Za dużo się od siebie nie różnią, kwestią wysterowania na EQ. Jedyne co to może scena trochę w zależności od gąbek i budowy muszli. Cytuj
Ukukuki 6 995 Opublikowano 14 listopada 2022 Opublikowano 14 listopada 2022 Przetworniki z PRO lądują też w Arctis Prime. Cytuj
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.