Disco Elysium

[golab 1 670]

https://store.steampowered.com/newshub/app/632470/view/2917733355993055198

 

final cut ma wyjść 21 marca, dla posiadaczy oryginału jako darmowy update

 

full voice acting?

[Dahaka 1 861]

oj bedzie grane ponownie, podstawka to juz mesjasz nad mesjasze, a teraz bedzie jeszcze lepiej

[Sedrak 770]

A wiadomo co z wersją na konsole? np. XSX?

[20inchDT 3 361]

Będzie w marcu. Na switcha też.

[KrYcHu_89 2 295]

Super, 

 

trochę czekałem na info o polskim tłumaczeniu, bo language tam trochę ciężki ale trudno, chyba teraz będzie dobry moment by w to zagrać, z pełnym Voice Acting. 

[Il Brutto 1 624]

No i elegancko akurat bedzie grane na wielkanoc.

[Gość Rozi]

14 godzin temu, 20inchDT napisał:

Będzie w marcu. Na switcha też.

Nie, nie będzie. W marcu wychodzi na PS4 i PS5, na Xboxy i Switcha latem.

[messer88 6 484]

Może będzie w  

[Sedrak 770]

A wiadomo co z wersja PL? Kurcze sprawdziłem na PC i ten angielski to taki hard level

[Wredny 9 573]

Angielskiego sie nie boję - znam perfect, w dużym stopniu dzięki gierkom właśnie 
Ciekawe, jak ten voice-acting wypadnie. Czekam i biorę pudełeczko, jak tylko sie pojawi.

[20inchDT 3 361]

4 godziny temu, messer88 napisał:

Może będzie w  

Czekamy!

[devilbot 3 682]

Mam nadzieję że na konsolach będzie ogromna czcionka.

[Bigby 4 742]

W końcu więcej osób zagra w jednego z najlepszych rpgów ever.

[BrandonLee_z_TheCrow 96]

16 godzin temu, Bigby napisał:

W końcu więcej osób zagra w jednego z najlepszych rpgów ever.

Uwielbiam tę grę i jedyne, co może nie wyjść na konsolach, to trudne klikanie w npc-ów.

Mogliby jeszcze dorzucić ze dwa DLC.

[KrYcHu_89 2 295]

Ja chyba ogram jednak na PC, ktoś jest w temacie i wie coś, czy są szanse na napisy PL w wersji GOTY? 

[Dr.Czekolada 4 494]

@KrYcHu_89 Tak. Na ich stronce było głosowanie jakie języki tłmuaczyć i polski będzie w następnej kolejce. https://internationale.zaumstudio.com/

[KrYcHu_89 2 295]

10 minut temu, Dr.Czekolada napisał:

@KrYcHu_89 Tak. Na ich stronce było głosowanie jakie języki tłmuaczyć i polski będzie w następnej kolejce. https://internationale.zaumstudio.com/

Nie wiem jak długo trwają prace, ale jesteśmy 3ci w kolejcie, a języki aktualne są prawie na 100%, więc myślicie, że jest szansa w 2021? Słyszałem, że serio ciężko zrozumieć 100% z tej gry nie będąc native, writing jest top topów i słownictwo dosyć górnolotne...

Edytowane 15 grudnia 2020 przez KrYcHu_89

[estel 806]

Mordeczki jest to do wzięcia na epicu za 43 zł. Ja dałem 120 i uważam, że gra jest tego warta mimo że po jakiś 30h odpuściłem. Kiedyś wrócę, ale akurat nie mam teraz ochoty na czytanie (za dużo procesowania informacji w robocie).

 

Za 43 zł to jak za darmo.

[Grabek 2 780]

Juz dawno kupione u chinczykow z epic

[Chewie 155]

trzeba grac ze slownikiem bo niestety writing stoi o jakies 100 poziomow wyzej niz w "grach" cage'a

[estel 806]

Ale ile słówek można się nauczyć za to

[beardo0 125]

W dniu 21.12.2020 o 21:01, Chewie napisał:

trzeba grac ze slownikiem bo niestety writing stoi o jakies 100 poziomow wyzej niz w "grach" cage'a

 

Autor historii i założyciel studia ZA/UM to nowelista, więc tekst stoi na dobrym, wysokim poziomie

 

Jak na razie w dorobku jedna nowela - The Sacred and Terrible Air, której akcja dzieje się 21 lat po Disco Elysium, niestety nieprzetłumaczona jeszcze na angielski

 

https://steamcommunity.com/app/632470/discussions/0/1609400247630353899/

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Kurvitz

 

 

Zaskoczyła mnie ta giera, bo dla mnie ma feeling jak Baldur's Gate 2 lub Planescape Torment

[Ludwes 1 682]

Kurcze, kupiłbym i pogralbym już teraz, skoro można wyrwać za takie pieniądze, ale z drugiej strony człowiek poczekalby już na ten marzec i te rozszerzona wersję. 

[beardo0 125]

20 minut temu, Ludwes napisał:

Kurcze, kupiłbym i pogralbym już teraz, skoro można wyrwać za takie pieniądze, ale z drugiej strony człowiek poczekalby już na ten marzec i te rozszerzona wersję. 

 

Final Cut będzie za free na pc

[Ludwes 1 682]

Wiem i właśnie z tego powodu mam zagwozdke, czy grać już teraz, czy kupić i czekać do marca.