"Rozbitek" -książka autora "fight club"

[tk___tk 4 795]

Również z zakupiłem i co więcej - zdąrzyłem już przeczytać. W związku z tym chętnie odstąpie ponieważ ksiażka nie zrobiła na mnie wielkiego wrażenia.

[marjano 161]

czyli nie warta kasy?

[tk___tk 4 795]

Tylko jeżeli jesteś równie bogaty jak Kmiot.

[Kmiot 13 664]

Kupiłbym od Ciebie drugi egzemplarz, ale jeszcze nie przeczytałem swojego.

[Kmiot 13 664]

No są oczywiste schematy w "Niewidzialnych potworach", szablon wydaje się ten sam (wykolejeńcy życiowi, pomieszana chronologia z obowiązkowym finałem na początku, bełkot na temat sensu istnienia, posiadania dóbr, konsumpcjonizmu), ale to w zasadzie znaki firmowe Palahniuka i nie spodziewałem się czegoś innego. Książka ma momenty (dialog na temat felchingu przy kolacji z rodzicami), ale nie zachwyca szczególnie. Plasuję ją ciut przed "Dziennikiem", więc dwie książki, w których głównymi bohaterami sa kobiety ubezpieczają tyły stawki <szowinista>.

Po Fight Clubie, Rozbitku, Opętanych i Udław się można rozważyć lekturę Niewidzialnych potworów.

[Banny 2 656]

Kmiot ile wolasz?

[Kmiot 13 664]

To Łolter chciał sprzedać.

Ogarniasz coś w ogóle?

[Banny 2 656]

przeczytalem tylko ostatniego posta - nie byles zbyt zadowolony, wiec pomyslalem ,ze opychasz?

ale jednak wole kupic knige Borisa Viana ;]

[Kmiot 13 664]

Ja nie obracam na tyle drobnymi kwotami.

Szkoda mojego czasu.

[Banny 2 656]

zapomnialem , przepraszam

[Kmiot 13 664]

http://student.agh.edu.pl/~pioles/Tlumaczenia/Pliki/Flaki%20-%20Chuck%20Palahniuk.pdf

 

Fragment "Opętanych". Co prawda w nieco czerstwym tłumaczeniu (książkowe się różni), ale może kogoś zachęci.

 

Tu oryginał: http://chuckpalahniuk.net/features/shorts/guts

[Q-Jot 321]

Jeśli miałbym kupić tylko jedną to Opętanych, Rozbitka, czy Udław Się?

[tk___tk 4 795]

udław się

[django 549]

Chociaż Rozbitek bardzo blisko. Mimo wszystko Udław się.

[tk___tk 4 795]

na fejsie niebieskiej studni napisali, że na początku przyszłego roku wydadzą pygmy!

[Wiolku 1 592]

na fejsie niebieskiej studni napisali, że na początku przyszłego roku wydadzą pygmy!

 

Łłłłłłliiiiiiiiii!

[Q-Jot 321]

Przerobiłem Udław się i Fight Club. Co teraz? Znacie kogoś, kto pisze podobnym stylem?

[Banny 2 656]

walnij sobie jeszcze Rozbitka.

[Q-Jot 321]

Kiedy Pygmy, albo Snuff będą?

[tk___tk 4 795]

deryl hannah prawdopodobnie wystąpi w ekranizacji snuff:

 

http://www.firstshowing.net/2011/daryl-hannah-tom-sizemore-cast-in-palahniuks-snuff-adaptation/

[Mikes 65]

deryl hannah prawdopodobnie wystąpi w ekranizacji snuff:

 

http://www.firstshowing.net/2011/daryl-hannah-tom-sizemore-cast-in-palahniuks-snuff-adaptation/

Zaprzeczyła mówiac, ze jest zazenowana.

 

dzi.wka

 

btw czytam sobie drugi raz fight club i jestem pod wrazeniem ilosci informacji, ktore ta ksiazka niesie. pomijajac warstwe fabularna, kazda ksiazka palahniuka niesie sobą kure.wsko duo pobocznych historii albo zwyczajnych ciekawostek. koleś musi mieć gros researcherów.

Edytowane 14 lutego 2011 przez Mikes

[Kmiot 13 664]

Już w kwietniu w księgarniach pojawi się polskie wydanie „Pigmeja” Chucka Palahniuka.

 

„Pigmej” to zwariowana opowieść o trzynastoletnim agencie wywiadu, który w ramach wymiany międzynarodowej przyjeżdża do Ameryki. Przez pół roku ma żyć z typową amerykańską rodziną – białymi chrześcijanami klasy średniej. Nikt jednak nawet nie podejrzewa, że chłopiec, pobłażliwie nazywany przez wszystkich „Pigmejem”, to mały zindoktrynowany zabójca, od dzieciństwa szkolony w zakresie sztuk walki i fanatycznej nienawiści wobec wszystkiego, co amerykańskie.

 

Drugą książką Palahniuka, która zostanie wydana w tym roku, jest „Tell All” , powieściowy hołd dla złotej ery Hollywood.

Trzecia, „Damned” to najnowsza powieść autora „Fight Clubu”. Palahniukowa wizja piekła, w którym bez przerwy wyświetlany jest „Angielski Pacjent”, pojawi się w polskich księgarniach równocześnie z premierą światową, 18 października 2011 roku.

[tk___tk 4 795]

wreszcie! poszaleli w tym roku.

[marjano 161]

[tukan 1 917]

O tym Pigmeju to te Pygmy? ;s Btw od niego czytałem tylko FC, co polecacie następne?