Rodzina Soprano

[Grabek 2 791]

Bez sensu ino ze s3 nie ma na maxie, chyba dwa tylko sa MAX

[HenrykIggO 293]

Godzinę temu, Grabek napisał(a):

Bez sensu ino ze s3 nie ma na maxie, chyba dwa tylko sa MAX

Oczywiście, że są wszystkie sezony 1-6 na Maxie.

 

[krupek 15 507]

Są, właśnie oglądam pierwszy raz całość, kończę drugi sezon. Strasznie dobrze siadło. Jakbym miał czas to bym ciągiem leciał.

[Zwyrodnialec 1 751]

3 sezon chyba mój ulubiony i to mimo tego, że musieli zmienić scenariusz, bo aktorka grająca matkę Tonego zmarła, a jej wątek  miał być ważną częścią tego sezonu.  

[Grabek 2 791]

On 10/25/2024 at 11:05 AM, HenrykIggO said:

Oczywiście, że są wszystkie sezony 1-6 na Maxie.

 

Ja pisalem o Umbre a nie soprano

[lysyolec 1]

Za niedługo (po serialu Fallout), chyba wezmę się wkoncu za soprano.

 

Mam nadzieję że mnie nie zawiedzie.

 

Klimatem bardziej przypomina godfellas, czy może Ojca chrzestnego?

[Figaro 8 358]

Goodfellas.

[Pupcio 18 934]

Sopranosi klimatem są podobni do Sopranosów 

[Zwyrodnialec 1 751]

Pierwszy sezon to zdecydowanie wpływ Scorsese, ale im dalej to zyskał własną tożsamość. 

[Faka 4 063]

Ani to Godfellas, ani to Ojciec Chrzestny. Serial jest na swój sposób unikalny jeśli chodzi o gangsterską otoczkę. Jest po prostu fenomenalny. 

[lysyolec 1]

Dobrze, bardzo dobrze

[Sedrak 857]

Moim zdaniem Godfellas i Ojciec Chrzestny są dużo lepsze niż Soprano, ale jak Faka pisał to są całkiem różne seriale. Sopranos to tak naprawdę Moder Family albo Na Wspólnej tylko w wersji z gangsterami, ale takimi "prawdziwymi", a nie wyidealizowana wersja.

[lysyolec 1]

Ktoś wie dlaczego twórcy serialu tak często wzmiankują o Polsce / polakach?

 

Bez kitu, jestem w trzecim sezonie, i Włochy są chyba jedynym krajem który jest częściej wzmiankowany 

[kotlet_schabowy 2 787]

W NJ i NY była/jest spora mniejszość polska.

[krupek 15 507]

Spoiler

Ale ta scena w parku, w której służąca sopranosów rozmawia z mężem po polsku to mnie rozjebała xdd mogli chociaż znaleźć polskich aktorów do tych ról zamiast takich udawanych Polaków.

 

[lysyolec 1]

48 minut temu, krupek napisał(a):

  Ukryj zawartość

Ale ta scena w parku, w której służąca sopranosów rozmawia z mężem po polsku to mnie rozjebała xdd mogli chociaż znaleźć polskich aktorów do tych ról zamiast takich udawanych Polaków.

 

 

 

Bez kitu, ja jako Polak nie mogłem ich zrozumieć, ale przynajmniej śmiesznie to im wyszło.

 

W sumie, taka polska kwestia dla przeciętnego Amerykanina, to jak chińska dla Polaka.

[kotlet_schabowy 2 787]

No beka z tego była, tym bardziej, że to nie były jakieś początkowe odcinki i otoczka serialu była już mocno profesjonalna/wysokobudżetowa. Ale cameo Stasia w wątku z pewną mityczną kurtką...mocny moment.

 

Szybki research i okazuje się, że o ile w jednym epizodzie Staszka zagrał Polak, tak w następnym już jakiś Rusek lol.

 

[lysyolec 1]

W dniu 12.12.2024 o 16:56, kotlet_schabowy napisał(a):

No beka z tego była, tym bardziej, że to nie były jakieś początkowe odcinki i otoczka serialu była już mocno profesjonalna/wysokobudżetowa. Ale cameo Stasia w wątku z pewną mityczną kurtką...mocny moment.

 

Szybki research i okazuje się, że o ile w jednym epizodzie Staszka zagrał Polak, tak w następnym już jakiś Rusek lol.

 

 

 

Dobrze że chociaż Włochów dali rasowych xd

 

Masz na myśli 

Spoiler

Tą kurtkę która Tony dostał od Ricciego, a ten go olał, razem z tą kurtka? Ciekawy wątek, chociaż z drugiej strony, ciekawe na ile to było szczere i bez interesowne, a na ile chciał tonemu wejść w dupę.

 

Umknęło mi tylko, że ten Polak dostał tą kurtkę 

 

Edytowane 14 grudnia 2024 przez lysyolec

[YETI 11 113]

I to się nazywa montaż idealnie oddający hołd temu serialowi 

 

 

[ProstyHeker 1 937]

No to są jaja xD

 

Robię rewatch na HBO, nie pamiętam żeby kiedyś w sezonie 2 epizod 8 był ocenzurowany fragment, w którym Furio mówi, że panowie sobie nawzajem robią laskę.

 

Krew się leje, gołe baby, gwałt, przemoc, ale ocenzurowali fragment z nasmiewaniem się z dwóch gości którzy razem mieszkają 

 

Edit: w 10 ep też jest cenzura.

Edytowane środa o 15:37 przez ProstyHeker

[Pupcio 18 934]

Co za gnoje  za mną ostatnio chodzi rewatch bo ciągle mi w shortach na jutubku wyskakują jakieś scenki z sopranosów xD Ależ to jest serial

[Zwyrodnialec 1 751]

Kiedyś w necie były 4 sezony Sopranos dystrybuowane przez Universal i w zasadzie każdy epizod miał wycięte 2 minuty. Zrobiłem porównanie i tak sceny morderstw były przycięte. Np nie pokazali, że ktoś ma szczura w gębie, albo dostał młotkiem o kilka razy mniej niż w oryginale, ale najbardziej poskracali sceny seksu. Do tego raz leciały bluzgi, innym razem były wypikane. 

 

Ogólnie kogoś tam pojebało.

[ProstyHeker 1 937]

A kojarzysz @Zwyrodnialec czy BD też mają jakieś cyrki? W sumie nie muszę mieć nawet polskiej dystrybucji, oby były napisy ENG.

[Zwyrodnialec 1 751]

Nie wiem. Mam piracką wersję wszystkich sezonów na kilku dyskach. I taką z lektorem i z napisami. Chociaż polskiego dobrego tłumaczenia to ten serial nigdy nie miał i ktoś sobie wymyślił by zdania pełne wulgaryzmów tłumaczyć łagodniej.

 

Podobnie jest np z Goodfellas i jedyne dobre tłumaczenie to z amatorskiej stronki z napisami.

[Pupcio 18 934]

jest jakiś sopranowy dokument czy skąd jest ten filmik?