Tłumaczenie Metal Gear Solid Database

[Big_Borsuk 0]

Jako że seria MGS należy do kanonu "gier legendarnych, mitycznych",

postanowiłem wziąć się za tłumaczenie MGS Database która jest dostępna pod tym adresem: http://natmal.net/mgsdb/

 

czy byłby ktoś chętny aby dołączyć i pomóc rozwijać ten projekt (współpracuje już z graczami z mgs.gram.pl)?

 

Pierwsze próbki tłumaczenia: http://bazadanychmgs.blog.pl/

[CoATI 1 051]

nie bede sie nawet pytal po co to komu ale... to jest ta sama baza danych co na psn?

[CoATI 1 051]

ja to chcialem napisac! :< ale dopiero po potwierdzeniu, ze to ta sama :>

[Big_Borsuk 0]

Po to że jeśli ktoś ma problemy z językiem angielskim (a są tacy) a chce cieszyć się w pełni z uroków zawartych w uniwersum MGS to właśnie przetłumaczenie tej swoistej encyklopedii mu w tym pomoże.

[qraq_pk 371]

"w pełni" to słowo klucz